Du 14 au 15 novembre, Marrakech sera la première ville à accueillir la série d’activités (poésie, performances, musique, discours) à l’approche de la prochaine édition de la Bienal
La première Invocation de la 36e Bienal de São Paulo – Not All Travellers Walk Roads – Of
Humanity as Practice se passera à Marrakech, au Maroc, les 14 et 15 novembre. Intitulé Souffles : sur l’écoute profonde et la réception active, l’Invocation se concentre sur la circularité ainsi que sur la précarité du souffle, la musique Gnawa comme manière d’être, les cultures soufies et l’écoute comme pratique de coexistence, ainsi que sur la création de lieux et d’espaces.
L’événement a été imaginé par l’équipe conceptuelle de la 36e Bienal en collaboration LE 18 et la Fondation Dar Bellarj dans le cadre de démarches curatoriales d’exploration du son et de la musique comme voies de connaissance. L’Invocation compte sur la participation de Maalem Abdellah El Gourd, Fatima-Zahra Lakrissa, Ghassan El Hakim, Kenza Sefrioui, Laila Hida, Leila Bencharnia, Maha Elmadi, Mourad Belouadi, Simnikiwe Buhlungu et Taoufiq Izzediou.
Marrakech est un carrefour de cultures, de croyances et de langues, dont une grande partie de ses connaissances est transmise par le son et le geste. La première Invocation explore la manière dont ces traditions soniques (orales et auditives) sont mises en place, préservées et transmises. Les pratiques ancestrales d’écoute profonde – des rituels performatifs de la confrérie gnawa à la tradition orale de la Halqa dans les formes théâtrales nord-africaines – servent de point de départ à cette édition.
Le titre est emprunté à Souffles, un poème de Birago Diop, sur le potentiel d’écoute d’une pléthore d’êtres – animé et inanimé –, mais aussi un magazine pionnier qui a osé imaginer la libération et l’émancipation des imaginaires politiques à travers la poésie et l’expérimentation du langage. Fondé au Maroc en 1966 et inspiré par des penseurs tels que Frantz Fanon, Mário de Andrade et René Depestre, il a été le premier magazine du genre à documenter les traditions orales susmentionnées jusqu’à sa dernière édition en 1971.
Pour Souffles : sur l’écoute profonde et la réception active, un groupe d’agents culturels issus de différentes disciplines, tels que des écrivains, des musiciens, des artistes, des poètes, des performers, ainsi que des scientifiques, ont été invités à apporter leurs connaissances au programme discursif et performatif. L’Invocation étudiera également comment ces traditions ont été pratiquées et préservées dans différents milieux au fil des ans, y compris dans des publications.
Le programme se déroule sur deux jours, le 14 et 15 novembre, le premier se concentrera sur la pratique spirituelle de l’écoute du rythme et de sa résonance dans le corps, et le second, sur la respiration pour revendiquer l’espace et l’existence, et sur l’héritage du magazine Souffles.
Cette Invocation se déroulera à l’espace culturel multidisciplinaire et résidence artistique LE 18, créé en 2013 au cœur de la Médina de Marrakech, et à la Fondation Dar Bellarj, centre culturel dédié à la mise en valeur du patrimoine architectural, artistique et culturel du Maroc à travers une programmation et une approche pédagogiques, inclusives et communautaires.
Programmation :
Le jeudi 14 nov. 2024, LE 18
11h – 12h Introduction par Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, lecture de poésie par Alya Sebti suivie d’une séance collective d’écoute de poésies et de guembri Maalem
12h – 13h Qui est Ahmed Ben Draoui? Lecture performative sur la fiction et la représentation de l’origine par Laila Hida avec Mourad Belouadi
15h – 16h30 Conférence de Ghassan El Hakim sur ses recherches contextualisant la pratique du maître gnawa Maalem Abdellah El Gourd
17h – 18h Conférence-performance de Simnikiwe Buhlungu sur la synthèse, l’intonation et la boucle
18h30 – 19h Introduction et projection du film La terre en transe, de Taoufiq Izzediou
19h30 – 21h Gnawa Again! Performance de Ghassan El Hakim avec le maître gnawa Maalem Abdellah El Gourd accompagné du multi-instrumentiste Mourad Belouadi
Le vendredi 15 nov. 2024, LE 18 et Fondation Dar Bellarj
10h – 11h Lecture collective de poèmes de Abdellatif Laâbi avec Kenza Sefrioui [au LE 18]
11h – 12h Conférence-performance de Kenza Sefrioui sur l’héritage du magazine Souffles [au LE 18]
12h – 13h Conférence de Fatima-Zakhra Lakrissa sur le magazine Maghreb Art [au LE 18]
15h – 16h30 Séance d’écoute par Leila Bencharnia [au LE 18]
17h30-18h30 Discours d’ouverture de Maha Elmadi et projection vidéo de Laila Hida [à la Fondation Dar Bellarj]
18h30-19h30 Hadra, performance finale avec Lalla Khala et les Mamans Douées de Dar Bellarj [à la Fondation Dar Bellarj]
